ESKOLA BATZORDEA

Euskaraz eta gazteleraz

En castellano y euskera

Azaroaren 27an Eunate Insitutuko Eskola Kontseiluak bilera egin du eta erabaki du zenbait komunikabidetan azaltzen ari diren D ereduari buruzko berrienganako desadostasuna adieraztea. Komunikabideek (tokikoek zein estatu mailakoek) gure lanaren eta irakaskuntza publikoaren gainean zalantza piztea eta gezurrak esatea arbuiagarria iruditzen zaigu. Hala gertatu da, izan ere,  Diario de Navarra (azaroaren 15eko edizioan), La Razon eta El Mundo (24an) egunkarietan eta Intereconomía telebista katean (25ean).

Gertaera larri hauen aurrean, eraso jasangaitz hauen aurkako erabateko erantzuna exijitu nahi diogu Hezkuntza kontseilariari, José Iribasi. Babesik gabeko adierazpen hutsekin ez gara konformatuko. Penagarria iruditzen zaigu Nafarroako Hezkuntzako arduradunek ahots horiek guztiak isilarazi ez izana, Foru Komunitateko irakasleriaren eta euskarazko hezkuntza publikoko komunitate osoaren aurka jo baitute. Ez ditugu Juan Luis Sánchez de Muniainek emandako mezu kontraesankorrak onartuko, ezta horien antzekorik ere. Hau azaroaren 27ko prentsaurrekoan gertatu zen, gobernukideen bilera egin ostean.

Gobernuko bozeramaileak, Yolanda Barcina lehendakariaren eta José Iribas kontseilariaren adierazpen instituzional baten falta dela eta, geure buruari behin eta berriro galdetzen diogu: Non daude gure gobernariak? Lingua navarrorumean oinarritutako hezkuntzaren aldekoak direla frogatzeko aukera paregabea dute hau, euren babesa hezkuntza komunitate horren partaide garen gurasoei, ikasleei eta irakasleei agertzekoa. Hamaika dira D ereduan eta hezkuntza publikoan haziak eta heziak izan diren, hazten eta hezten diren eta haziko eta heziko diren ikasleak.

Komunikabideak gure zentroetan baimenik gabe  eta ezkutuko kamarak dituztela sartzea eta adingabekoak diren gure ikasleak grabatzea ere ezin dugu onartu. Gainera, ondoren, manipulatutako erreportaiak emateko, Iturrama Bigarren Hezkuntzako Institutuan gertatu den bezala.

Laburbilduz, Nafarroako agintariei gertaera hauen aurrean erantzun azkar eta irmo bat exijitu nahi diegu, eta horretarako beharrezkoa den guztia martxan jar dezatela. Era berean, kasua sakonki aztertu behar dutela uste dugu, epailearen aurrera eraman ditzaten aspaldiko garai batzuk gogora ekartzen dizkiguten eta iraingarriak diren artikulu eta saio horiek eman dituzten komunikabideak.

El Consejo Escolar del IES Eunate, reunido el 27 de noviembre, manifiesta su más absoluto rechazo a las noticias que están apareciendo en diversos medios de comunicación desde el 15 de noviembre en relación al modelo D en Navarra.   Nos parece deleznable que medios de comunicación locales y estatales, Diario de Navarra, primero, el 15 de noviembre; La Razón y El Mundo, el día 24, y la cadena de televisión Intereconomía, el día 25, siembren dudas y viertan calumnias sobre la labor docente y la enseñanza pública en euskera en nuestra comunidad.

Ante estos gravísimos hechos, exigimos al consejero de Educación, José Iribas, una respuesta contundente contra estos inadmisibles ataques. No nos valen declaraciones tibias de apoyo. Nos parece lamentable que los responsables de la educación en Navarra, no hayan acallado con todos los medios a su alcance y, sin dejar lugar a la más mínima duda, las calumnias vertidas contra el profesorado y, por extensión, contra toda la comunidad educativa de la enseñanza pública en euskera en la comunidad foral. No nos valen mensajes contradictorios como los vertidos por el portavoz del Gobierno,  Juan Luis Sánchez de Muniain, en su comparecencia en la rueda de prensa tras la reunión del Ejecutivo del día 27.

Ante la falta de una declaración institucional de la presidenta, Yolanda Barcina, y el consejero José Iribas, no podemos dejar de preguntarnos: ¿dónde están nuestros gobernantes? Ahora es cuando tienen que demostrar que apoyan sin paliativos, sin dudas, sin tibieza, a los profesores, los alumnos y los padres y madres que forman parte de la comunidad educativa en lengua navarrorum. Son miles los alumnos que se han formado, se forman y se formarán en los centros educativos públicos que tienen el euskera como lengua vehicular.

Tampoco podemos admitir que medios de comunicación entren en nuestras escuelas e institutos y  graben a nuestros alumnos, que son menores, sin pedir permiso y empleando técnicas de ocultación de cámaras, para después emitir reportajes claramente tendenciosos y manipulados, como ha ocurrido en el IES Iturrama.

En resumen, exigimos a las autoridades navarras una respuesta rápida y contundente ante estos hechos y que activen todos los mecanismos que tengan a su alcance para hacerlo. Asimismo, consideramos que los Servicios Jurídicos del Gobierno de Navarra tienen que estudiar el caso a fondo para llevar a los tribunales a los medios informativos causantes de estos artículos periodísticos tendenciosos, insultantes y propios de otras épocas.